Is there any way in which to add new (customized) classifications?
Not at this time. However, there are many people on this forum that are requesting custom categories. Perhaps this is something Stessa is working on, although they’ve made it clear in the past they don’t plan to offer that functionality.