Automatically add attached statements to the document section

I like to attach statement to the line item transaction but I also like it to be searchable so I end up having to add it to the document section as well. Can documents that are attached in the transaction automatically be added to the document section?