There’s a top-level category called “Security Deposits” that’s designed for precisely this purpose. It’s treated as a “Transfer” account, which means the transactions don’t show up in your financial reporting (since you’re simply holding the funds in trust).
Check out this separate thread on How to apply security deposit to balance of rent due