I can't enable an external account for transfers

I can’t find anywhere to actually enable my account for transfers. I want to fund my cash management account, but the existing for my local credit union can’t be enabled for some reason. Can anyone help me out?