Bulk editing transactions by unit not working. No changes after saving

When I select multiple transactions, click Edit, choose Unit, and Save, nothing changes. Tried Chrome, Firefox and Safari. Single transaction edits work, and assigning multiple transactions to a specific property also works. Cleared cache, logged out and back in. Is this a known bug, or is there any workaround?

This has gone on for a few months.