Receipt attached to the wrong property - How to Fix

I entered receipts into the wrong property, and when I try to edit the property, it only shows me properties in the same portfolio - the correct property is in a different portfolio. I have about 75 receipts that were done this way - too many to just delete. How can I change it to the correct property (in a different portfolio?).
Update: I was able to do what I wanted by moving the property to another portfolio, then make the edit, then move it back. Wondering why I, as the stessa owner, could not edit a transaction my assigned editor created?